Los acuerdos obtenidos en la última Cumbre Binacional de Ministros (galería de imágenes)

En el marco de la V Reunión Binacional de Ministros – III Reunión de Gobernadores e Intendentes de la Frontera Común Argentina – Chile, que se desarrolló el pasado 23 de agosto en la ciudad de Santiago, las delegaciones de ambos países suscribieron los siguientes documentos:

*Acuerdo por Notas Reversales sobre Control Integrado en el Paso de Hua Hum: establece control integrado con cabecera única en territorio chileno.

*Acuerdo por Notas Reversales sobre Control Integrado en el Paso de Icalma: establece control integrado con cabecera única en territorio argentino.

*Acuerdo por Notas Reversales sobre Modificación del Anexo I del Tratado de Localidades Fronterizas Vinculadas, detallando la lista de Localidades Fronterizas Vinculadas: establece tarjeta vecinal fronteriza.

*Acuerdo por Notas Reversales sobre Servicio de Internet en Controles Integrados, su asimilación al concepto de “Servicios Generales” del Tratado de Controles Integrados: establece pago de servicio de pago de internet a cargo de país sede de control integrado.

*Convenio Interinstitucional de Cooperación entre el Consejo Nacional de las Mujeres de la República Argentina y el Servicio Nacional de la Mujer de la República de Chile: Marco de cooperación en materia de género.

*Protocolo operativo del Acuerdo Marco de Cooperación en materia penitenciaria entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina y la Gendarmería de la República de Chile sobre Seminario de intercambio de buenas prácticas en materia penitenciaria y post penitenciaria.

*Acuerdo complementario del Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina y el Ministerio de Justicia de la República de Chile en materia de Acceso a la Justicia sobre jornadas de intercambio en materia de acceso a la justicia en zona de fronteras.

*Acuerdo complementario del memorando de entendimiento entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina y el Ministerio de Justicia de la República de Chile en materia de acceso a la justicia videoconferencia argentino-chilena en materia de acceso a la información jurídica.

*Memorando de entendimiento entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina y el Ministerio de Justicia de la República de Chile en materia de medios alternativos de solución de controversias.

*Memorando de entendimiento entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina y el Ministerio de Justicia de la República de Chile en materia de cooperación y asistencia técnica para la prevención de la trata de personas.

Galería de imágenes: 

El Embajador Ginés González García con el ministro Julio de Vido, y los gobernadores "Paco" Peréz, Juan Gioja y el Ministro Puricelli.

Comienzo de la Reunión Bilateral de Ministros 

Los cancilleres Alfredo Moreno y Héctor Timerman 

El Embajador Ginés González García 

Saludo del ministro del Interior de Chile, Andrés Chadwick 

Firma de acuerdos entre Cancillerías Chilena y Argentina 

El Embajador Ginés González García con gobernadores 

Clausura del encuentro junto a la entrega de presentes.

El saludo del presidente Sebastián Piñera a participantes de la Cumbre.

Conferencia de prensa de Cancilleres. 

Cancilleres brindan detalles de los 14 acuerdos firmados. 

Cumbre binacional de Ministros de Argentina y Chile profundiza la integración

La Quinta Reunión binacional de Ministros de la Argentina y Chile y la III Reunión Binacional de Intendentes chilenos y Gobernadores argentinos de la Frontera Común se concretó el viernes 23 de agosto en Santiago de Chile con las palabras del ministro del Interior y Seguridad Pública chileno, Andrés Chadwick, quien destacó que "la unidad e integración ya no es un obstáculo, es una realidad que une". 

Al inaugurar ambas reuniones, que se realizan en el Hotel Marriott, ubicado en la comuna capitalina de Las Condes, Chadwik destacó que "esta oportunidad que tienen ambas naciones de reunirse hace ya cinco años, no era posible hace 30 años y esta integración era mirada, tal vez como un obstáculo para los objetivos personales que se buscaban".

“Hoy día, al estar presente en esta sala y estar presenciando este quinto encuentro, la unidad e integración ya no es un obstáculo, ya no es una opción, ya no es un desafío, es una realidad que une y que la une en forma permanente”, enfatizó.

Por su parte, el canciller Héctor Timerman, destacó que “estas reuniones inéditas, por su dimensiones y alcance, representan un hito en las relaciones bilaterales y ponen de manifiesto que nuestros pueblos comparten un destino común en que la integración perdurará como políticas de estado”.

“Hoy mantendremos una intensa y productiva jornada de trabajo sobre medidas operativas y un conjunto de obras de infraestructura estratégica para nuestra integración, como lo son los proyectos de los túneles Trasandino Central y Agua Negra son obras emblemáticas de nuestra complementariedad”, finalizó Timerman.

A estas palabras se sumó Alfredo Moreno, canciller chileno, quien destacó además que “a través de la celebración de estas reuniones, queda de manifiesto, se hace concreta, la voluntad que tiene Argentina y Chile de profundizar cada vez más los procesos de integración y colaboración en todo los ámbitos de nuestras relaciones con el único objetivo de beneficiar a los dos países”.

“No importa que tengamos diferencias o dificultades porque eso siempre sucederá, lo que importa es el cómo las resolvemos. Estas reuniones han permitido a ambos países elaborar posiciones comunes que hoy en día han ayudado a que toda América Latina tengan una voz que antes no tenían”, concluyo Moreno.

La ceremonia inicial contó además con la participación de los embajadores de Chile en Argentina, Milenko Skoknic y de Argentina en Chile, Ginés González García, y un número importante de Ministros de Estado de ambos países e intendentes chilenos y gobernadores argentinos, además de secretarios y subsecretarios de Estado. (Télam)

Encuentro de ministros de Relaciones Exteriores de Argentina y Chile

El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Héctor Timerman, y el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno Charme, se reunieron en Santiago el 20 de mayo, con el objeto de pasar revista a los principales temas de la relación bilateral  y regional, y acordar la realización de la V Reunión Binacional de Ministros y la III Reunión de Gobernadores argentinos e Intendentes chilenos de la frontera común, en Santiago durante la segunda quincena de agosto próximo.

Durante el encuentro, los Ministros suscribieron un acuerdo por notas reversales relativas al control integrado en el Paso Fronterizo Sistema Cristo Redentor, que permitirá agilizar los controles fronterizos y facilitará la circulación del transporte, siguiendo las recomendaciones del Estudio Binacional de Optimización de dicho paso.

Asimismo, acordaron impulsar los trabajos en el ámbito de las Entidades Binacionales “Túnel Internacional Paso de Agua Negra” y “Túnel de Baja Altura-Ferrocarril Trasandino Central” y, a tal fin, sostener una reunión durante el mes en curso.

Los Ministros intercambiaron información sobre el estado de avance de las obras en el Paso Pehuenche y se comprometieron a impulsar las mismas para su pronta conclusión.

Por otra parte, decidieron avanzar en distintas materias que hacen a la integración de ambos países en la 

zona austral, como la libre circulación de personas, la conectividad física y la navegación, entre otras, las que serán tratadas en una reunión técnica que se celebrará próximamente.

En materia energética, tomaron nota de los avances de las conversaciones del Grupo de Trabajo de Intercambio de Energía para satisfacer requerimientos mutuos en ese ámbito.

El Canciller argentino en compañía del embajador argentino en Chile, Ginés González García,  agradeció la disposición del Gobierno chileno para hacer posible un homenaje a las víctimas del avión AVRO Lincoln de la Fuerza Aérea de Argentina accidentado en territorio chileno de Tierra del Fuego en el año 1950.

Destacaron la excelente coordinación alcanzada en materias antárticas y los avances concretos logrados en ese ámbito.

El Canciller argentino agradeció el firme respaldo de Chile a los legítimos derechos de Argentina en la disputa de soberanía relativa a las islas Malvinas, Georgias del Sur, Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.

El Ministro chileno manifestó su agradecimiento por el apoyo argentino a la candidatura de Chile al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas como miembro no permanente. Ambos Ministros destacaron que la participación de ambos países en ese órgano durante el 2014, será una excelente oportunidad para realizar un trabajo conjunto.

En la ocasión, el Canciller Timerman fue condecorado con la Orden al Mérito de Chile en el grado de Gran Cruz por su compromiso en fortalecer y profundizar las relaciones de hermandad entre Chile y Argentina.